Жительница британского города Олдем Женна Годдард (Jenna Goddard) была избита ее возлюбленным Ричардом Уилсоном (Richard Wilson) за то, что она удалила четырех человек из списка своих друзей в Facebook, сообщает Metro.
По словам женщины, 32-летний бойфренд около двух часов избивал ее блинами от штанги. «Он продолжал бить меня по лицу и ноге. Я кричала, я думала, что умру», — рассказала Годдард о случившемся. По ее словам, Уилсон посчитал, что удаляя друзей на Facebook она хотела скрыть от него этих людей.
Есть такой анекдот. Английский клуб, сидят трое джентльменов, делятся своим опытом рыболовной ловли. Чай. газета на столике, сигара, неспешная беседа, ну короче - вы себе представили... Один рассказывает - я такую рыбу поймал. Второй - а я поймал вообще вот такенную...
И тут третий тихо так: "а я, господа, однажды поймал русалку"... Разговор смолкает, пауза, и его собеседники интересуются - "и что вы с ней сделали, сэр?" "Отпустил" - говорит тот с невозмутимым английским видом. Дальше следует непереводимый английский диалог:
- But why?
- But how?
Мдям... Так вот. Эти британцы - они какие-то концептуальные. Два часа бить подругу блином от штанги...
Как?????
Это же тупо неудобно...
ЗЫ. Милые женщины, я не говорю, что он поступал правильно - я имею в виду непередаваемый английский стиль истории...
Journal information