Вот такой постер я увидел на одном видеоресурсе.
В чем прикол?
Сегодня купил пакет с Дьюком с Амазон Прайм. При регистрации пакета вкладка Амазона имела на русском название "Амазонка". А Аинбо однозначно фонетически соответствует АНБ. Тому самому. Мы говорим о фонетическом соответствии. Таким образом название мультика буквально звучит как "Амазон прикрывает АНБ". Интересно, как долго мы будем ждать соответствующей информации где-нибудь в Интернете? :)
И что-то мне подсказывает, что я не очень далеко от истины, в смысле истина не где-то там - она где-то тут... :)
.
Journal information