"Калькулятор"
Данный пост посвящен фильму "Вычислитель", снятому по мотивам одноименной книги Александра Громова.
Сразу возникает вопрос - почему "Калькулятор"? Да все очень просто. Вот здесь в журнале Александра Громова есть тема, посвященная названиям фильма в переводе. К сожалению, Александра немного задела, очевидно, наша народная хуход событий в/на Украине, и он позволил себе высказать неявное отношение... Ну что я могу сказать... Я в данный момент пишу не о политике, и в данной теме отношение одного из авторов фильма к событиям в жизни моей страны рассматриваться не будет. Для нас же важно другое. Пиратка, которую я имел удовольствие скачать и посмотреть, называлась Calculator.2014.[---].WEBRip.avi - то, что в квадратных скобках, я убрал - вдруг кто еще захочет скачать пиратку? Это не в плане отношения к авторам - просто у нас в прокате фильма пока нет, и по причинам, которые я укажу ниже - вряд ли в ближайшее время он тут появится. Так что пиратка пригодится...
Вот так и получается, что фильм называется "Вычислитель", а я смотрел "Калькулятор".
Дальше мне придется беспощадно спойлерить, и вот что я скажу. Прочитайте это - даже не комментарии, а сам пост. Он короткий. Александр прав - приличной фантастики в полном метре сейчас на просторах бывшего не делают. Не считать же ужас имени Бондарчука адекватной экранизацией Стругацких, в самом деле... В коротком метре рекомендую "Отдай мою посадочную ногу" - но и в коротком метре это едва ли не единственная приличная вещь. Если вы не смотрели фильм - лучше сходите и посмотрите. Или хотя бы пиратку, что ли, гляньте, но если у вас будут показывать (или уже показывают) фильм - обязательно сходите на него. А потом вернитесь и читайте. То, что вас ожидают вовсе не розовые БТР-ы, и не мажор из подмосковья в главной роли - гарантирую.
Продолжая чтение данного материала, вы обязуетесь сходить на сеанс фильма "Вычислитель" в прокате при первой же возможности. За деньги.
( Collapse )
Сразу возникает вопрос - почему "Калькулятор"? Да все очень просто. Вот здесь в журнале Александра Громова есть тема, посвященная названиям фильма в переводе. К сожалению, Александра немного задел
Вот так и получается, что фильм называется "Вычислитель", а я смотрел "Калькулятор".
Дальше мне придется беспощадно спойлерить, и вот что я скажу. Прочитайте это - даже не комментарии, а сам пост. Он короткий. Александр прав - приличной фантастики в полном метре сейчас на просторах бывшего не делают. Не считать же ужас имени Бондарчука адекватной экранизацией Стругацких, в самом деле... В коротком метре рекомендую "Отдай мою посадочную ногу" - но и в коротком метре это едва ли не единственная приличная вещь. Если вы не смотрели фильм - лучше сходите и посмотрите. Или хотя бы пиратку, что ли, гляньте, но если у вас будут показывать (или уже показывают) фильм - обязательно сходите на него. А потом вернитесь и читайте. То, что вас ожидают вовсе не розовые БТР-ы, и не мажор из подмосковья в главной роли - гарантирую.
Продолжая чтение данного материала, вы обязуетесь сходить на сеанс фильма "Вычислитель" в прокате при первой же возможности. За деньги.
( Collapse )
