На 14 минуте слышу фразу:"Океанов всего семь, да?" Тихонько начинаю шевелить остатками памяти по географии... Следующая фраза: "И я во всех из них занимался серфингом". Лезу в Гугль, не веря своим ушам, смотрю... Хренею...
Знаете, я бы таких океанографов тоже зохавал с удовольствием...
Нет, может, переводчик такой, я как бы не это - но напрягает. Сильно напрягает. Хочется отрастить тентакли ов зэ дип...
Journal information